Mis à jour le 7 août 2026
Responsable du traitement
L’application Kodokon est éditée par Yoann Nicolaï. Pour toute question relative à vos données personnelles, écrivez à contact@kodokon.com.
Données que nous traitons
Compte : si vous créez un compte, nous traitons votre adresse e-mail, votre nom d’affichage lorsqu’il est fourni par Google ou Apple, et un identifiant utilisateur unique, via Firebase Authentication (Google).
Progression : vos leçons terminées sont enregistrées localement sur votre appareil et ne nous sont pas transmises.
Statut VIP : votre accès VIP est associé à votre identifiant utilisateur et enregistré sur nos serveurs (Google Cloud Firestore), afin d’être retrouvé après une réinstallation ou depuis un autre appareil.
Achats : les abonnements et achats VIP sont gérés par l’App Store d’Apple ou Google Play. Nous ne recevons ni ne stockons vos données de paiement.
Publicité : pour les utilisateurs non-VIP, Google AdMob peut utiliser un identifiant publicitaire. Votre consentement est demandé au premier lancement (Google UMP).
Finalités et bases légales
Fournir le service et votre compte : exécution du contrat.
Afficher des publicités et en mesurer l’audience : votre consentement (retirable à tout moment).
Assurer la sécurité et prévenir la fraude : intérêt légitime.
Destinataires
Nous faisons appel à des sous-traitants techniques : Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, AdMob) et Apple (achats). Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Publicité sur le site web et cookies
Sur le site kodokon.com, des annonces peuvent être diffusées par Google AdSense. Google et ses partenaires utilisent alors des cookies pour diffuser des annonces et, avec votre consentement, les personnaliser en fonction de vos visites.
Un bandeau de consentement (plateforme de gestion du consentement certifiée par Google) vous permet d’accepter, de refuser ou de paramétrer ces cookies avant tout dépôt. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.
Vous pouvez aussi désactiver la personnalisation des annonces dans les paramètres Google : https://adssettings.google.com. Pour en savoir plus sur l’usage des données par Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Durée de conservation
Les données de compte et votre statut VIP sont conservés tant que votre compte existe. Lorsque vous supprimez votre compte depuis Réglages, l’enregistrement de votre accès VIP est effacé de nos serveurs, puis votre compte d’authentification est supprimé.
La progression locale reste sur votre appareil jusqu’à sa réinitialisation ou la désinstallation de l’application.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité.
Vous pouvez supprimer votre compte directement depuis Réglages, ou nous écrire à contact@kodokon.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (ou de votre autorité locale de protection des données).
Mineurs
L’application n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans (ou de l’âge minimum requis dans votre pays). Nous ne collectons pas sciemment leurs données.
Modifications
Cette politique peut évoluer. La date de mise à jour ci-dessus indique la dernière version.
En cas de divergence entre les versions traduites, la version française prévaut.